ラベル NHK の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
ラベル NHK の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示

2017年9月4日月曜日

2017年7月25日火曜日

『ひよっこ』で泣いた(;_;)

早朝テレビジャパンで放映されるものを録画して観ている『ひよっこ』、日本ではいつ放送されたものかわからないのですが…今朝の回を観て泣いてしまった(;_;)


(以下、ネタバレ)


2017年7月15日土曜日

『THIS IS US 36歳、これから』NHKで10月に放送開始

エミー賞ノミネートのリストを見て、"This Is Us" が日本に早く行かないかな〜なんて思ってたら、なんとNHK様で10月からの放映が決定したそうです!

新番組『THIS IS US 36歳、これから』10月スタート!高橋一生さん海外ドラマの吹き替え初挑戦!

ドラマの専用サイトはこちら↓
http://www4.nhk.or.jp/this-is-us/

NHK総合で、2017年10月1日(日)から、毎週日曜の夜11時の時間枠でスタートするそう。

わーい、私も秋に一時帰国の予定があるので、1話くらいは日本語で観られるかも?!(*´▽`*)

それにしても、日本語の副題?が…。

「36歳、これから」なんだ(´▽`;)

う、うん、…。

This Is Us【直訳=これが私たちだ(?)】なんてタイトルじゃ内容のイメージがわかないから、うまいことつけたなあという気もするけど、なんとな〜く、ちょっと違う気もする(^^;

なお、ケヴィンの声の日本語吹き替えも36歳の役者さん(高橋一生)が担当するそうですが、ケヴィンを演じる役者さん(ジャスティン・ハートリー)の実年齢は39歳です(笑)。

それはともかく、このドラマ、ほんとおもしろいのでぜひ!まだの方はご覧あれ〜!


●This Is Us 第1話の感想:
"This Is Us" 第1話の「謎(?)」※ネタバレ注意※
↑ここに載せてた予告編が消えてるので再掲載↓



●ほか、This Is Us 関連記事へはこちらから:
This Is Us(labels)


Posted on Sat. July 15, 2017

© copyright 2017 – All rights reserved
北米発☆TVづくし
*無断転載を禁じます*

2017年4月17日月曜日

『シャーロック4』『ダウントン・アビー6』NHK での放映決定

今ほんの少しの期間ですが帰省していまして、海外ドラマ今なにをやってるのかな〜とNHKのサイトをチェックしてみたら…

私がいるあいだではないけど、これからシャーロックもダウントン・アビーも最新シーズンの放送予定が決定してるんですね!(ダウントンは最新というか最終シーズンですが)


『SHERLOCK(シャーロック)4』

BSプレミアムにて、2017年7月8・15・22日(土)夜10時から
http://www.nhk.or.jp/kaigai-blog/100/267837.html

…1〜3の再放送は5月6日(土)にスタート。毎週土曜午後5時から。
http://www4.nhk.or.jp/sherlock4/

※『SHERLOCK/シャーロック 忌まわしき花嫁』は7月3日(月)夜9時から

ちょっと怖いシャーロック(笑)の画像、Facebookより

『ダウントン・アビー6』

NHK G(地上波)にて、2017年5月7日(日)開始、毎週日曜夜11時から。
http://www9.nhk.or.jp/kaigai/downton6/

※4月26日からシーズン5の集中再放送
http://www.nhk.or.jp/kaigai-blog/100/267473.html


北米時間では現在イースターサンデー(4/16)なんでハッピーイースターの画像貼ってみました♪

2016年10月22日土曜日

『ダウントン・アビー』シーズン5、『そして誰もいなくなった』『24』シーズン1の日本放映

『ワンス・アポン・ア・タイム』シーズン5の日本放映は決まったのかな〜とNHKのサイトをチェックしてみたら、『ダウントン・アビー』シーズン5の放映が決まったという1ヶ月前(笑)のブログ記事を今さらながら見つけました!

『ダウントン・アビー5』『刑事フォイル』新シーズン放送決定! アガサ・クリスティー原作『そして誰もいなくなった』も放送します!

『ダウントン・アビー5』のNHKのページ:
http://www9.nhk.or.jp/kaigai/downton5/

12月4日(日)夜11時から、NHK総合で開始だそう。

ちょうど一時帰国の時期に重なるので、少し母に録画してもらっておかねば!

すでに全シリーズ観てしまってはいますが、日本語で観られるまたとない機会(*´▽`*)

ちょっぴり気になるのは字幕なのか吹き替えなのかという点。
できれば吹き替えで、どんなふうになるのか観てみたいです(*^-^*)

しかしダウントン・アビーのシーズン5って、本国では2年前に放映されたはず。それを思うと、『ワンス・アポン・ア・タイム』シーズン5は去年放映されたばかりなので、へたすれば来年ですかね?(^-^;

画像はFacebookより

また、クリスティーファンの私としては『そして誰もいなくなった』もめちゃくちゃ観たい!こちらは全3回だし、全部観られそうで嬉しい♪(録画をお願いし忘れなければ…)

『そして誰もいなくなった』のページ:
http://www4.nhk.or.jp/soshitedaremo/
(こちらはBSプレミアムで11/27の夜9時から)

てか、NHKの海外ドラマのサイトを見てたら、『24』のシーズン1も今月から放映開始されたんですね!大好きなシリーズなんで、これも帰国したときまた観ちゃいそう!(そんなにいろいろ観てる時間があるかどうかは謎)


(※↑画像をクリックするとアマゾンのページに飛びます)

『24』のページ(ジャックが若い!)
http://www4.nhk.or.jp/P3796/
(こちらは毎週土曜早朝の放映)

(以下、ネタバレとも言えないほどですが『24』の登場人物について触れるので一応改行)